السبت، 9 أكتوبر 2010

أخطاء شائعة في اللغة العربية يقع أغلبنا فيها

يعني مش هكون مدرس عربي - سابق - ومش اوضح ليكم شوية حاجات كدا افتتاحية المدونة , نقول :
كثير ما نُخطئ في الكتابة باللغة العربية الفصحى وخاصةً في مجال "التدوين", ولا يوجد إنسان معصوم عن الخطأ غير النبي –صلى الله عليه وسلم-, على الرغم من أنها أخطاء قد تكون بسيطة عند اللحظة الأولى من قراءتها ولكن عندما ندرسها وندركها سنجد أنها قد تكون في بعض الأحيان خطيرة فعلاً.

الأخطاء مع التصحيح
  1. من الأخطاء الخطيرة كتابة "اللة" هكذا بجعل الهاء تاءاً والصواب كتابة "الله".
  2. أخطاء التي لا تجوز كتابة "اللهم صلي على محمد" والصواب كتابة "اللهم صلِّ على محمد".
  3. "إنشاء الله" وصل النون بالشين لتصبح كلمة واحدة, والصواب "إن شاء الله".
  4. مائة = مئة.
  5. خطأ قول "مبروك" والصواب قول "مبارك".
  6. خطأ قول "أجاب على السؤال" والصواب "أجاب عن السؤال".
  7. خطأ قول "مشائخ" والصواب قول "مشايخ".
  8. خطأ قول "أخصائي" والصواب قول "مختص" أو "اختصاصي".
  9. أيضاً خطأ قول "البند الأول" والصواب قول "الفقرة الأولى" لأن البند كلمة فارسية تعني الحيلة والخديعة.
  10.  "نموذج" والأفضل قول" أنموذج". (وهذه أنا أوقعت فيها).
  11.  "مدراء" والأفضل قول" مديرون".
  12. أيضاً من الخطأ قول أجب على الأسئلة والصواب قول" أجب عن الأسئلة" (تشبه الفقرة السادسة).
  • تابع الأخطاء من التصحيح
  1. من الخطأ قول "ملاحظة" والصواب قول "ملحوظة".
  2. من الخطأ قول "هذا الموضوع شيق" والصواب قول "هذا الموضوع شائق" (غريبة نوعاً ما صحيح؟! ولكن ماذا نفعل هذا هو الصحيح).
  3. خطأ قول"طُرُق" (جمع طريق) والصواب قول "طرائق" .
  4. خطأ قول "بالرغم من كذا" والصواب قول "على الرغم من كذا".
  5. خطأ قول "قطعه إرَبا إرَبا" و الصواب "قطعه أرْبا إرْبا".
  6. خطأ قول "حاز على إعجابي" والصواب "حاز إعجابي".
  7. خطأ قول "حوالي ألف صفحة" والصواب قول" نحو ألف صفحة".
  8. وأيضاً خطأ قول "لا زال أخي مريضاً" والصوب "ما زال أخي مريضاً".
نعم, أخطاء بسيطة في النطق والكتابة يقع أغلبنا فيها ولكن الأفضل أن نصححها لتعطينا معنى أفضل وأرقى وأصوب من ذي قبل, وسأعمل بها إن شاء الله وأتمنى من قرأ هذه التدوينة أن يدرك ويبدأ بالتغييّر.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق